Блог о товарных знаках

Что нельзя зарегистрировать как товарный знак: простые слова и места

Коротко. Товарный знак должен отличать ваш товар от чужих, поэтому Роспатент не регистрирует слова, которые просто называют товар, описывают его качество, назначение или место производства, а также общеупотребимые и вводящие в заблуждение слова. Обычно такое слово можно оставить в знаке только неохраняемым элементом, и тогда им может пользоваться любой. Исключение бывает у известных брендов, которые докажут, что покупатели связывают слово именно с ними. Остальным помогает новое слово, сильный собственный элемент или логотип.
«Почему „Рамэн“ нельзя зарегистрировать для ресторана, а „Фарш“ - можно?» Так начиналась подпись к одному из моих роликов. Ответ я дал там же: «Все решает контекст». То, что не получится зарегистрировать для одного бизнеса, в другой сфере может стать полноценным брендом.

В сентябре 2026 года суд оставил в силе четыре отказа Роспатента: Sports.ru так и не зарегистрировал слово «Спортс», хотя у издания больше 30 миллионов читателей в месяц. Если с такой аудиторией не вышло, кофейне с вывеской «Вкусная выпечка» рассчитывать тем более не на что. Разбираю, какие слова не пройдут, почему и что делать с названием, которое уже нравится.

Пишу как основатель «Знаков повсюду» и предприниматель. Я не юрист, поэтому каждую норму даю со ссылкой на закон, документы Роспатента или решение суда, чтобы её можно было проверить.

Сомневаетесь в своём названии прямо сейчас? Пришлите его в наш Telegram-бот @znakipvbot, там подскажут, с чего начать.

Почему Роспатент не даёт зарегистрировать простое слово?

Коротко. Товарный знак показывает, чей товар, а не какой он. Слово, которое отвечает на вопрос «что это», закон считает лишённым различительной способности, то есть оно не помогает покупателю отличить один бизнес от другого. Оценивают слово всегда вместе с перечнем товаров, поэтому для одних товаров слово может быть описанием, а для других - полноценным брендом.
Основная норма - пункт 1 статьи 1483 Гражданского кодекса. Закон не даёт зарегистрировать обозначения, которые вошли во всеобщее употребление, общепринятые символы и термины, а также слова, которые характеризуют товар. В законе прямо перечислено, что к этому относится: вид, качество, количество, свойство, назначение, ценность, время, место и способ производства или продажи.

По сути Роспатент проверяет, смогут ли конкуренты и дальше свободно называть свой товар как есть, если слово достанется вам. Пекарня не должна запрещать соседней пекарне писать на вывеске «свежий хлеб», поэтому «Свежий хлеб» как знак для хлеба не пройдёт.

Эксперты Роспатента работают по Руководству по экспертизе товарных знаков, его утвердил ФИПС - институт при Роспатенте, который рассматривает заявки. В Руководстве есть пример про контекст: термин «модем» нельзя зарегистрировать для техники связи, а для мебели и одежды можно. Со словом «рамэн» логика та же: для ресторана это название блюда.

Какие слова не зарегистрируют как товарный знак?

Коротко. Почти наверняка откажут, если название состоит только из названия товара, общеупотребимого слова, описания качества или свойств, указания назначения, способа производства или места, а также формы собственности вроде «ООО». Отдельно не регистрируют ложные обозначения и противоречащие общественным интересам, например слова, оскорбляющие религиозные чувства верующих.
Примеры в таблице взяты из Руководства ФИПС:
Что за слово
Примеры, которые не зарегистрируют
Название самого товара
«сметана», «пицца», «шоколад», «чай» для чая
Вошедшее во всеобщее употребление
«термос», «целлофан», «вазелин»
Качество и свойства, в том числе хвалебные
«Premium quality», «натуральный», «мягкий», «сливочное»
Назначение
«для детей», «для мальчиков»
Способ производства или продажи
«сделано вручную», «hand made», «оптом», «от склада»
Количество и цена
«1 л», «700 g», «цена 100 руб.»
Форма собственности
«ООО», «ОАО», «Ltd», «GmbH»
Ложное указание места
«Карловарская» у компании из Минска
Типичные названия малого бизнеса легко собрать из этих кирпичиков: «Вкусная выпечка», «Мебель на заказ», «Фермерские продукты», «Премиум-ремонт». Узнали своё? В карусели про название «Боже, дай мне знак» я свёл это в одно правило: если название просто описывает товар, его не зарегистрируют. Там же был пример про обман о происхождении: «Швейцарские часы», если они не из Швейцарии.

Последняя группа - обозначения, противоречащие общественным интересам. Правила регистрации товарных знаков (приказ Минэкономразвития № 482) относят к ним, в частности, слова, оскорбляющие религиозные чувства верующих, и слова с нарушением орфографии. Даже у нас так бывало: когда я загорелся названием «Боже, дай мне знак», команда сразу сказала, что из-за слова «Боже» его не зарегистрируют. А просто «Дай мне знак» - можно.

Бесплатная проверка названия. Проверьте название до того, как в него влюбиться. Специалист моей команды бесплатно проверит ваше название по базе Роспатента, посмотрит, нет ли в нём описательных слов, и подберёт классы МКТУ (это Международная классификация товаров и услуг, по которой составляют перечень в заявке) под ваш товар или услугу. Проверить название бесплатно

Можно ли зарегистрировать название города или региона?

Коротко. Название места нельзя, если оно указывает, где сделан или продаётся товар: «Рязанский», «made in China», «Сибирский» для мёда. Можно, если для ваших товаров название фантазийное и покупатель не свяжет его с местом производства. Ложное указание места - отдельное основание для отказа, и в 2026 году суды решали такие споры и в пользу заявителей, и против них.
В Руководстве ФИПС есть примеры фантазийных названий: «Камчатка» для антифризов и ацетона, «Везувий» для вермишели. Никто не подумает, что ацетон делают на Камчатке, поэтому слово работает как бренд.

Свежие дела 2026 года показывают границу:

  • Shirvan. Роспатент отказал в регистрации названия азербайджанского города для торговли алкоголем и рекламы. Суд по интеллектуальным правам признал отказ незаконным: ведомство не доказало, что российский покупатель видит в этом слове место производства напитков.
  • «КАПРИ» у «Черкизово». Название итальянского острова для мяса и колбас. Отказ устоял в президиуме суда в июне 2026 года.
  • «Питерские Юристы». Предпринимательница из Иваново хотела зарегистрировать название для юридических услуг. По словам суда, «географическая коннотация не утрачивается», то есть связь слова с Петербургом остаётся. Учёба в Петербурге, временная регистрация и клиенты оттуда не помогли: предпринимательница зарегистрирована в Ивановской области.

Если место известное и подходит к вашему товару, шансов почти нет. Если место малоизвестное или с товаром не связано, спорить можно, но готовьтесь к отказу на экспертизе и к тому, что придётся подавать возражение.

Что будет, если оставить описательное слово в знаке?

Коротко. Описательное слово можно включить в знак как неохраняемый элемент, если оно не главное. Знак могут зарегистрировать, но само слово вашим не станет: по Руководству ФИПС такие элементы «могут использоваться другими лицами без возможности запрета такого использования». Если описательное слово в знаке главное, в регистрации откажут целиком.
Неохраняемый элемент - это часть знака, на которую у вас нет исключительного права, то есть права запрещать другим ею пользоваться. Охраняется всё остальное: фантазийное слово, рисунок, композиция. Верховный суд разъяснил, что сходство лишь неохраняемых элементов во внимание не принимается. Конкурент может открыть рядом «Вкусную выпечку» с другим логотипом, и запретить ему это не получится.

С размером описательного слова легко перестараться. Главным его делают крупный шрифт, центр композиции, яркий цвет. Пример такого главного описательного элемента из Руководства ФИПС - слово «СЛИВОЧНОЕ» на этикетке.

Обратная ловушка - согласиться на неохраняемый элемент не подумав. Так вышло у «Яндекса» со знаком «Яндекс Еда Открытая Кухня». Знак зарегистрировали, но слова «Открытая Кухня» для услуг общепита признали неохраняемыми, потому что так называют формат заведений, где гостям видна кухня. По сообщению Суда по интеллектуальным правам, Роспатент учёл согласие «Яндекса» с этим выводом эксперта. Позже компания попыталась вернуть охрану через возражение и суд и проиграла в двух инстанциях.

Поэтому, если экспертиза предлагает сделать слово неохраняемым, не соглашайтесь на автомате: одно согласие с экспертом может оставить часть названия общей навсегда. Сначала поймите, что вы теряете, и обсудите это с патентным поверенным.

Можно ли доказать, что простое слово уже ваше?

Коротко. Можно, но это путь для известных брендов. Закон разрешает регистрировать описательное слово, если оно приобрело различительную способность: покупатели по всей России связывают его с вами. Доказывать это нужно документами, которые показывают, что так было уже на дату подачи заявки, и известности в одном городе для этого мало.
Это правило пункта 1.1 статьи 1483. Правила регистрации требуют показать, что ещё до подачи заявки покупатели воспринимали слово как знак конкретного производителя. Руководство ФИПС добавляет, что сведения «не должны быть декларативными», то есть каждый довод нужно подтвердить документом. Известность в одном регионе не подходит, потому что знак будет действовать по всей стране.

Два дела 2026 года показывают, как это работает на практике:
Sports.ru, слово «Спортс»
«Бизнес Online», Казань
Доказательства
Аудитория больше 30 млн в месяц, опрос ВЦИОМ
Архив сайта за 15 лет, опрос
Что не устроило
Опрос провели в июне 2025 года, а заявки подали в 2024-м; опрашивали в основном читателей спортивных медиа
Роспатент не принял опрос только по Казани и Набережным Челнам
Итог
Четыре отказа устояли в суде в сентябре 2026 года
Суд признал отказ недействительным в ноябре 2025 года и обязал Роспатент пересмотреть возражение, в марте 2026-го президиум оставил решение в силе
По сообщениям СМИ, претензии к опросу Sports.ru высказал суд. В деле «Бизнес Online» суд разрешил принести новые доказательства прямо в суд, хотя в Роспатенте их не было. Но это всё равно годы споров, и для молодого бизнеса такой путь почти всегда дороже и дольше, чем доработать название.

Помогут ли ООО, латиница или одна изменённая буква?

Коротко. Нет. «ООО» и «Ltd» не добавляют различительной способности, а латиница и перевод не спасают, потому что слово оценивают по смыслу. Изменённая буква тоже не помогает, если смысл читается, а ошибка в орфографии добавляет ещё одно основание для отказа. Картинка поверх описательного слова само слово не защищает.
Все эти приёмы уже разобраны в Руководстве ФИПС и в судах:
Что пробуют
Почему не сработает
Добавить «ООО» или «Ltd»
Форма собственности сама по себе не отличает товар
Написать латиницей или по-английски
«СПОРТС» и sports оценивают по смыслу, как и «hand made»
Изменить одну букву
«ELLASTIC» от ELASTIC остаётся описательным словом
Написать с ошибкой
Нарушение орфографии - отдельное основание: так отказали «ЧОРНОЙ ЩУКЕ»
Поставить картинку
Слово уйдёт в неохраняемые, а если оно главное в знаке, откажут целиком
«Другим же зарегистрировали»
В деле «Питерских Юристов» суд указал, что правомерность чужих регистраций «не является предметом рассмотрения»
Про логотип легко запутаться. Когда название занято чужим знаком, логотип обычно не спасает, и это я разбирал в статье «Ваше название уже зарегистрировал кто-то другой: что делать». Здесь ситуация другая: мешает само слово, и логотип бывает рабочим выходом, если вы готовы к тому, что охраняться будет рисунок.

Как сделать название, которое можно зарегистрировать?

Коротко. Придумать новое слово или фантазийное сочетание, добавить к описательному слову сильный собственный элемент, перенести узнаваемость в логотип или сузить перечень товаров. У каждого пути своя цена: в логотипе охраняется рисунок, а при описательном слове рядом только ваш собственный элемент, поэтому проверять варианты лучше до подачи заявки.
Рабочие варианты:

Новое слово. Самый надёжный путь: придуманное слово ничего не описывает, и его нечего оставлять неохраняемым.

Фантазийное сочетание. Руководство ФИПС приводит пример «L Sofa» для диванов: оригинальная комбинация может регистрироваться, даже если отдельные части описательные.

Сильный элемент плюс мелкое описательное слово. Например, «Луна. Пекарня» вместо «Вкусной пекарни»: охраняется «Луна», а «пекарня» остаётся подсказкой для покупателя.

Логотип. В ролике про LABURO я рассказывал так: «Клиент хотел бренд LABURO. Роспатент сказал: нельзя. Ну, нельзя так нельзя». Причина была в слове «бюро», которое и слышится в LABURO: оно общеупотребимое, как «компания» или «фирма», и закрепить его за одним бизнесом нельзя. Клиент заявил логотип LA.13URO, где вместо буквы B стоят цифры 13. «Визуально вы всё ещё читаете LABURO, а юридически - уже нет». В карусели к этому ролику я назвал цену прямо: «охранять будут рисунок, а не само слово».

Узкий перечень. Если слово описательное только для части товаров, иногда достаточно убрать их из заявки.

Вариантов обычно нужно перебрать много и каждый проверить до подачи. В «Знаках повсюду» мы делаем это, когда знак нельзя зарегистрировать как есть: дорабатываем название или логотип или придумываем новое имя и сразу проверяем его по базе.

Что делать, если пришёл предварительный отказ или отказ в регистрации?

Коротко. Уведомление экспертизы - по сути предварительный отказ: эксперт сообщает, что в таком виде знак не зарегистрируют, и даёт 6 месяцев на ответ. В ответе можно согласиться на неохраняемый элемент, сузить перечень, доказать фантазийность или известность. Если уже пришло решение об отказе, у вас 4 месяца на возражение с пошлиной 9 000 рублей.
Что пришло
Срок
Сколько стоит
Уведомление экспертизы
6 месяцев на ответ
Пошлины нет
Запрос дополнительных документов
3 месяца, иначе заявку признают отозванной
Продление - 3 000 рублей за месяц
Решение об отказе
4 месяца на возражение в Палату по патентным спорам
9 000 рублей
Решение Палаты
3 месяца на заявление в Суд по интеллектуальным правам
10 000 рублей для физических лиц, 50 000 рублей для организаций
Возражение - это жалоба на решение эксперта, его рассматривает Палата по патентным спорам Роспатента. Пока Палата рассматривает возражение, заявку можно поправить, если правка убирает единственную причину отказа. «Отказ в регистрации - это не конец», как я говорил в одном из роликов: дальше нужно решить, спорить или доработать название. С ответом на уведомление и возражением мы тоже помогаем: вот наша услуга по ответу на отказ Роспатента.

Шансов почти нет, когда слово прямо называет товар или известность есть только в одном регионе. Опрос, проведённый уже после подачи заявки, суды тоже оценивают с осторожностью. В таких случаях быстрее доработать название и подать заново.

Как проверить название до подачи заявки?

Коротко. Ответьте на пять вопросов: не называет ли слово сам товар, не описывает ли его качество или назначение, нет ли в нём названия места, которое подходит к товару, не обманывает ли оно покупателя, нет ли религиозных слов и государственных символов. Потом проверьте похожие чужие знаки по базе Роспатента, потому что отказ обойдётся в месяцы ожидания и пошлины.
Чек-лист перед подачей:

  • Название не называет сам товар и не состоит из общеупотребимого слова.
  • Название не описывает качество, свойства, назначение или способ производства.
  • Если в названии есть место, оно не подходит к вашему товару как место производства.
  • Название не обманывает покупателя о товаре или его происхождении.
  • В названии нет религиозных слов и символов, гербов, флагов и официальных названий государства.

Как проверить название по базам самостоятельно, подробно описала патентный поверенный нашей команды Полина Поликарпова в статье «Как самостоятельно проверить товарный знак». У неё же есть разбор, как заполнять неохраняемые элементы в самой заявке: «Заявка на регистрацию товарного знака».

Пошлины Роспатента за подачу и экспертизу заявки по одному классу - 17 000 рублей, если в классе до 10 позиций (за каждую позицию сверх 10 - ещё 500 рублей), плюс 3 500 рублей за каждый следующий класс. Экспертиза по существу, по данным Роспатента, идёт в среднем 5 месяцев. Если откажут, эти деньги и месяцы ожидания уйдут на название, которое всё равно придётся менять. Перешлите эту статью тому, кто сейчас придумывает название.

Источники

Данила Бравый - основатель «Знаков повсюду». Наша команда ведёт регистрацию товарных знаков для малого бизнеса от первой проверки до свидетельства, а если название не проходит экспертизу, помогает его доработать.

Проверим ваше название бесплатно за 10 минут: свободно ли оно и можно ли его зарегистрировать. Проверить знак

Если уже пришло уведомление или отказ Роспатента, запишитесь на бесплатную консультацию через форму на сайте.
2026-10-06 12:00